La tua giornata.
Cosa scade oggi, cosa arriva a breve e qual è la prossima dose.
Hoofolio · Diario del cavalloLa scheda del tuo cavallo. Curata con amore.
Maniscalco, vaccini, sverminazione e veterinario in un unico posto – con promemoria, storico e scheda scuderia. Senza account e anche senza campo.
Per iPhone e iPadPresto sull’App StorePer AndroidPresto su Google Play
COSA RISOLVE HOOFOLIO
Ti suona familiare?
Hoofolio ti aiuta.
Sei situazioni di tutti i giorni in scuderia e cosa cambia con Hoofolio.
«Ma quand’è passato l’ultima volta il maniscalco?»
Vaccini, sverminazione, controllo dei denti: ogni appuntamento ha il suo ritmo, e il foglietto attaccato all’armadietto è sbiadito da un pezzo.
Come ti aiuta Hoofolio
Hoofolio ti ricorda le scadenze. Quando il maniscalco è passato, tocchi una volta, anche direttamente nella notifica, e il prossimo appuntamento è fissato.
«Dov’è finito il passaporto del cavallo?»
Pagine del passaporto, assicurazione, referti e fatture sono sparsi tra raccoglitore, casella di posta e cassetto portaoggetti dell’auto.
Come ti aiuta Hoofolio
Foto e PDF stanno nella scheda del tuo cavallo, se vuoi con «valido fino al». Il passaporto equino resta l’originale.
«Da quanto tempo va avanti così?»
Dal veterinario manca spesso proprio quella data: l’ultima sverminazione, l’inizio dei disturbi, l’ultimo farmaco.
Come ti aiuta Hoofolio
Nello storico c’è quello che hai registrato, con data, foto e documenti. Per la visita crei un PDF degli ultimi 3, 6 o 12 mesi, anche senza campo.
Con Plus: tutto lo storico o un periodo a scelta, con foto e costi
«Ho già messo la pomata oggi?»
Pomata due volte al giorno, polvere nel mangime, minuti al passo dopo il riposo in box: la sera spesso non sai più con certezza cosa hai già dato.
Come ti aiuta Hoofolio
Trascrivi il piano del tuo veterinario o della tua veterinaria e registri ogni dose con l’orario. Se una dose è già registrata, Hoofolio te lo chiede. L’app non calcola mai una dose da sola.
«Cosa mangia mentre sono in vacanza?»
Chi ti sostituisce, che sia una persona di fiducia o la scuderia, ha bisogno di mangime, attrezzatura, allergie e di sapere chi decide in caso di emergenza.
Come ti aiuta Hoofolio
La scheda scuderia raccoglie piano alimentare e attrezzatura, la scheda di emergenza delega, allergie e indicazioni sulla gestione. Il PDF della scheda di emergenza contiene anche la scheda scuderia: così le passi entrambe.
«Telefono nuovo. È sparito tutto?»
Telefono nuovo, cavallo venduto, cambio di scuderia: spesso va persa tutta la storia del cavallo.
Come ti aiuta Hoofolio
Il trasferimento con QR porta la scheda dal vecchio al nuovo telefono, anche tra iPhone e Android; a entrambi serve la connessione. Se un telefono va perso, ti aiuta un file di backup salvato prima altrove, oppure un backup nel cloud di Plus configurato in precedenza. Quando vendi il cavallo, passi la scheda alla nuova proprietaria.
Hoofolio registra e ricorda. Diagnosi e cure restano a veterinaria, veterinario e maniscalco.
Tutto sul tuo cavallo
in un unico posto.
Dal maniscalco
alla visita dal veterinario, con tutto pronto.
OGNI CAVALLO CON LA SUA SCHEDA
Sauro
Baio
Morello
Grigio
Palomino
Pezzato
Sauro, baio, morello, grigio, palomino o pezzato: ogni scheda porta foto, mantello e nome del tuo cavallo.
Hoofolio registra e ricorda. Non valuta: nessuna diagnosi, nessun semaforo, nessun consiglio su dosi o alimentazione.
- Senza accountper iniziare, acquistare e ripristinare
- Offlineannotare, ricordare, PDF – anche in scuderia
- I tuoi datiesportazione, file di backup e trasferimento con QR
- 10 linguecon il linguaggio dei cavalli e hh, lb, °F
SCADENZE
Maniscalco passato.
Un tocco.
Fatto.
Hoofolio ti ricorda maniscalco, vaccini, sverminazione e controllo dei denti. Quando è fatto, tocchi una volta – anche direttamente nella notifica – e il prossimo appuntamento è fissato. I promemoria dipendono dalle impostazioni di notifica del tuo dispositivo.
- Intervalli liberi, anche mesi più giorni
- «Fatto» direttamente dalla notifica
- Una scadenza segnata come fatta per più cavalli insieme
- File calendario (ICS) per il tuo calendario
- Con Plus: widget con le prossime scadenze e un calendario «Hoofolio» dedicato
- PDF per la prossima visita dal veterinario
PROVALO
Un solo tocco.
Il prossimo appuntamento è fissato.
Fanny
Maniscalco
In scadenza oggi
ultima volta 23 set · ogni 6 settimane
Tocca «Maniscalco passato».
Esempio su questa pagina · così funziona «Fatto» in Hoofolio
UNO SGUARDO PIÙ DA VICINO
Il tuo cavallo.
La sua scheda.
Scadenze, storico, farmaci, documenti e backup.
Hoofolio, schermata per schermata.
La sua scheda.
Quello che hai registrato, con la data a margine – come in un quaderno di scuderia.
Le sue scadenze.
Maniscalco, vaccino, esame coprologico e denti, ognuno con il suo ritmo.
I suoi farmaci.
Il piano della tua veterinaria e ogni dose con l’orario.
I suoi documenti.
Pagine del passaporto, polizza e referti, se vuoi con «valido fino al».
La sua scheda scuderia.
Mangime, attrezzatura e la scheda di emergenza per chi ti sostituisce.
Il tuo backup.
File di backup, cestino e trasferimento con QR; con Plus il backup automatico nel cloud.
Schermate di esempio nel design di Hoofolio, ricreate per questa pagina · nomi e dati sono inventati
COSA FA PER TE?
Un cavallo senza acquisto. Di più con Plus.
Le funzioni di base non sono un periodo di prova e non scadono. Plus aggiunge più cavalli, il backup automatico nel cloud, il riepilogo veterinario completo, il riepilogo dei costi, il widget e la sincronizzazione del calendario.
| Cosa include |  Hoofoliosenza acquisto |
PlusAbbonamento · mensile o annuale |
|---|---|---|
| Cavalli attivi | 1 | Illimitati |
| Voci, foto, documenti, misurazioni e contatti | incluso | incluso |
| Scadenze, promemoria, piano terapeutico con registro delle dosi e vista calendario | incluso | incluso |
| Scheda scuderia e scheda di emergenza, anche in PDF | incluso | incluso |
| Riepilogo veterinario in PDF | 3, 6 o 12 mesi | Anche tutto lo storico o un periodo a scelta, con foto e costi |
| Riepilogo dei costi per cavallo e anno | non incluso | incluso |
| Esportazione (CSV, JSON, ZIP, ICS), importazione e «Passa la scheda» | incluso | incluso |
| File di backup, trasferimento con QR e cestino | incluso | incluso |
| Backup automatico nel cloud, con crittografia end-to-end, quando il tuo dispositivo lo consente | non incluso | Fino a 5 GB |
| Widget con le prossime scadenze, se vuoi solo con i numeri | non incluso | incluso |
| Scadenze come eventi di un giorno intero in un calendario «Hoofolio» dedicato | non incluso | incluso |
| Pubblicità | Nessuna | Nessuna |
L’app mostra il prezzo prima dell’acquisto. Se Plus termina, tutto resta leggibile, modificabile ed esportabile; un backup nel cloud già esistente puoi continuare a ripristinarlo ed eliminarlo. Widget e calendario restano, ma non vengono più aggiornati.
Altre domande? Vai alle FAQ.
IN SCUDERIA. AL PASCOLO. DAL VETERINARIO.
La tua scheda.
Sempre con te.
Annotare, consultare e ricevere promemoria, anche dove il campo finisce. La connessione ti serve per l’acquisto, il backup nel cloud e il trasferimento con QR.
Per iPhone, iPad, smartphone e tablet Android.
IL TUO CAVALLO
Registrare.
Mai giudicare.
Hoofolio tiene traccia di cosa è successo e di cosa ti aspetta. Nessuna diagnosi, nessun semaforo, nessun consiglio sulle dosi: per questo restano competenti veterinaria, veterinario e maniscalco.
SENZA ACCOUNT
Nessun account. Nessuna pubblicità.
Inizi, acquisti e ripristini senza accedere. La tua scheda resta sul tuo dispositivo; l’app invia statistiche d’uso anonime solo se acconsenti.
I TUOI DATI
Tutto esportabile.
Anche senza Plus.
Esportazione in CSV, JSON e ZIP, importazione e «Passa la scheda» quando vendi il cavallo fanno parte delle funzioni di base.
PER LE EMERGENZE
Recupera ciò che hai eliminato
per 30 giorni.
Cestino per 30 giorni, file di backup e trasferimento sul nuovo telefono con QR, anche tra iPhone e Android.
AL LANCIO NELLA VERSIONE 1.0
Per la vita in scuderia.
- Scadenze con promemoria e «Fatto» nella notifica
- Piano terapeutico con registro delle dosi, scheda scuderia e scheda di emergenza
- PDF per il veterinario, esportazione e «Passa la scheda» quando vendi
- Trasferimento con QR, file di backup e cestino
- Con Plus: backup nel cloud, riepilogo dei costi, widget e sincronizzazione del calendario
Scadenze sotto controllo.
Maniscalco, vaccini, sverminazione e denti – con le parole, non con i colori di un semaforo.
Un quaderno di scuderia, non un modulo.
Il linguaggio dei cavalli invece del gergo delle app: «Maniscalco passato», «Sverminazione fatta».
Il tuo prossimo passo.
Hoofolio arriva presto su iPhone, iPad e Android.
Per iPhone e iPadPresto sull’App StorePer AndroidPresto su Google Play
FAQ
Le tue domande.
Le nostre risposte.
Che cos’è Hoofolio?
Hoofolio è la scheda del tuo cavallo: scadenze per maniscalco, vaccini, sverminazione e denti con promemoria, uno storico con foto e documenti, piano terapeutico con registro delle dosi, scheda scuderia con piano alimentare e attrezzatura, scheda di emergenza e un PDF per la visita con il veterinario o la veterinaria. In più ci sono file di backup, esportazione e trasferimento sul nuovo telefono.
Quando esce Hoofolio?
Hoofolio 1.0 è pronto e arriva presto sull’App Store e su Google Play, per iPhone, iPad e Android.
Mi serve un account?
No. Registri il tuo cavallo senza accedere. Anche l’acquisto e il ripristino di un acquisto funzionano senza account.
Quanto costa Hoofolio?
Un cavallo attivo con scadenze, promemoria, storico, documenti, piano terapeutico, scheda scuderia, scheda di emergenza, PDF per il veterinario degli ultimi 3, 6 o 12 mesi, tutte le esportazioni, file di backup e trasferimento con QR lo usi senza acquisto; non è un periodo di prova. I cavalli archiviati, deceduti o ceduti non contano. Plus è un abbonamento, mensile o annuale: cavalli illimitati, il backup automatico nel cloud, il riepilogo veterinario completo con tutto lo storico, foto e costi, il riepilogo dei costi per cavallo e anno, un widget con le tue prossime scadenze e le scadenze in un calendario «Hoofolio» dedicato. Condividere un file calendario (ICS) resta possibile senza acquisto. L’app mostra il prezzo prima dell’acquisto.
Come passo le informazioni a chi mi sostituisce, al veterinario o a un nuovo proprietario?
Scheda scuderia e scheda di emergenza le dai in PDF a chi ti sostituisce o alla scuderia, il riepilogo veterinario in PDF al tuo veterinario o alla tua veterinaria. Se vendi il cavallo, passi la scheda come file cifrato con un codice monouso; contatti, costi, voci private, foto e documenti all’inizio restano deselezionati.
Hoofolio funziona senza campo?
Sì. Aprire, annotare, ricevere promemoria, creare PDF, esportare e importare funzionano senza campo. La connessione ti serve per l’acquisto, il backup nel cloud e il trasferimento con QR. Il feedback che scrivi senza campo resta in attesa sul dispositivo e parte più tardi.
Hoofolio sostituisce il passaporto equino?
No. Il passaporto equino e i documenti veterinari fanno fede. Hoofolio ti aiuta a tenere sotto controllo appuntamenti e documenti; puoi salvare le foto delle pagine del passaporto tra i documenti.
Hoofolio dà consigli su cure o alimentazione?
No. Hoofolio registra quello che inserisci. Non ci sono diagnosi, semafori, valori di riferimento né proposte di dosi, cure o alimentazione.
Che fine fanno i miei dati?
La tua scheda resta sul tuo dispositivo. Il file di backup lo cifri con la tua passphrase; quello che passa dal nostro server durante il trasferimento e nel backup nel cloud di Plus è cifrato end-to-end. Per le scadenze nel calendario, Hoofolio crea un calendario «Hoofolio» dedicato, solo sul telefono oppure, se vuoi, nel calendario del tuo account; in quel caso il tuo fornitore del calendario riceve titolo e data. Farmaci, note e costi non finiscono mai nel calendario, e le modifiche nel calendario non cambiano la tua scheda. L’app invia statistiche d’uso anonime solo se acconsenti. I dettagli sono nell’informativa sulla privacy dell’app.
Posso passare a un nuovo telefono?
Sì. Il trasferimento con codice QR porta la tua scheda con foto e documenti dal vecchio al nuovo dispositivo, anche da iPhone ad Android e viceversa; a entrambi i dispositivi serve la connessione. Funziona fino a 2 GB; se la tua scheda è più grande, usa il file di backup. Se il vecchio dispositivo è perso o guasto, ti aiuta solo un file di backup salvato prima altrove o un backup nel cloud di Plus configurato in precedenza, che apri con codice di ripristino e passphrase. Plus lo recuperi sul nuovo dispositivo con «Ripristina acquisti»; un abbonamento non passa tra iPhone e Android.
Quali lingue supporta l’app?
Al lancio dieci: italiano, tedesco, inglese, francese, spagnolo, portoghese (Brasile), giapponese, coreano, polacco e olandese, con le unità di misura locali come hh, lb e °F.
Come vi contatto?
Nell’app, in «Altro», con «Invia un feedback»; senza campo il messaggio parte più tardi. Oppure via e-mail a apps@bitbeans.de.